2012/09/27

舒勒展示新一代压力机

在Erfurt（埃尔夫特）工厂展示双伺服技术－嘉宾包括图林根州的州长和经济部长

在大约300名政界和商界领导者的见证下，压力机制造商舒勒今天在Erfurt展示了其最新的创新：双伺服技术(TST)。这是舒勒成功的伺服直接技术(SDT)的进一步发展，提供给世界各地的金属成形公司新的紧凑型设计和新的驱动理念，特征是两个伺服电机。

舒勒公司的技术总监－Joachim Beyer在一次正式的晚会上推出了样机，图林根州经济部长－Matthias Machnig和Erfurt市长－Andreas Bausewein出席了这一会议。在其成形中心Erfurt工厂，舒勒将使用该首台配备双伺服技术的多工位压力机为汽车行业的用户进行小批量生产并与客户一起进行模具测试。新生产线的冲压力为1,600吨，完全配备舒勒集团公司的自动化部件。结合新的冲压技术、开卷线、辊子进给装置、拆垛机以及三轴传送装置，确保经济、灵活及可靠的生产。

“我们确信我们的最新发展将引起行业中的注目以及加强我们在市场中的地位，”首席执行官Stefan Klebert在他的讲话中指出。“双伺服技术将延续我们五年前推出的伺服直接技术的成功，自从其推出后就被作为行业标准。”“对于我们汽车行业的客户来说，它代表了多工位和级进模压力机领域中一个令人感兴趣的选择，”管理董事会成员Markus Ernst博士补充道。

Matthias Machnig：舒勒代表成功

“发展需要创新。舒勒压力机有限公司是创新和技术的领先者，代表着图林根州工程行业的成功，”图林根州经济部长－Matthias Machnig说道。“这样的一个公司对于图林根州当地的工程行业具有巨大的推动作用。在2011年，该行业年销售收入同比增长了17.2％，这一趋势在2012年仍将继续。同时，公司依靠国际接轨及其全球化网络设施－这是成功和发展的进一步决定性因素。

“Erfurt成形技术公司在图林根州首府的所有工程公司中历史最悠久，因而对于Erfurt和该地区来说是一家非常重要的雇主，” Erfurt市长－Andreas Bausewein强调道。“凭借其在Erfurt研制的新型、创新的冲压技术，舒勒压力机有限公司在这儿不仅能确保现有的工作，而且也为完成更多的订单奠定了基础，因而在其Erfurt的传统工厂会有进一步的发展。

图林根州的州长－Christine Lieberknecht对舒勒Erfurt工厂在中午就已经有了印象，舒勒首席执行官－Stefan Klebert带她参观了在Erfurt制造的新开发的压力机。在生产车间参观过程中，他告诉州长在该工厂已投资了一千多万欧元。州长还参观了舒勒在Erfurt的培训讲习班，以其成功的学徒而闻名：在“移动机器人”国家和国际竞赛中，要借助于机器人解决物流和生产任务，工厂的学徒经常是赢家，甚至赢得了欧洲冠军。

更多关于新的双伺服技术的信息将在德国汉诺威2012年10月23日到27日举办的欧洲金属板材展上提供。舒勒将在27号展厅D40展位展示其产品。压力机新闻发布会可能在2012年10月24日星期三下午1点在会展中心举行。

---